2 Koningen 16:14
Statenvertaling
Maar het koperen altaar, dat voor het aangezicht des HEEREN was, dat bracht hij van het voorste deel van het huis, van tussen zijn altaar, en van tussen het huis des HEEREN, en hij zette het aan de zijde zijns altaars noordwaarts.
Herziene Statenvertaling*
Maar het koperen altaar, dat voor het aangezicht van de HEERE stond, haalde hij van de voorkant van het huis vandaan, van waar het stond tussen het nieuwe altaar en het huis van de HEERE; en hij zette het aan de noordkant van het nieuwe altaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar het koperen altaar, dat voor het aangezicht des Heren stond, liet hij van de voorkant van het huis des Heren, van de plaats tussen het [nieuwe] altaar en het huis, verplaatsen en zetten aan de noordzijde van dat altaar.
King James Version + Strongnumbers
And he brought H7126 also the brasen H5178 altar, H4196 which H834 was before H6440 the LORD, H3068 from H4480 - H854 the forefront H6440 of the house, H1004 from between H4480 - H996 the altar H4196 and the house H1004 of the LORD, H3068 and put H5414 it on H5921 the north H6828 side H3409 of the altar. H4196
Updated King James Version
And he brought also the brazen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
Gerelateerde verzen
Éxodus 40:6 | 2 Kronieken 1:5 | Matthéüs 23:35 | Éxodus 40:29 | 2 Koningen 16:11 | 2 Kronieken 4:1